Zomerse zonnewende 2016: verschil tussen versies

Uit Elvenar Wiki NL
Naar navigatie springen
(Nieuwe pagina aangemaakt met '====Summer Solstice==== center Summer Solstice is upon us! Melissa and Tandriel have joined their magical forces to celebrate t...')
 
(Nederlands vertaald)
Regel 1: Regel 1:
====Summer Solstice====
====Zomerse Zonnewende====
[[File:Forum_logo_summer16v2.png|center]]
[[File:Forum_logo_summer16v2.png|center]]


Summer Solstice is upon us!
De Zomerse Zonnewende is begonnen!


Melissa and Tandriel have joined their magical forces to celebrate this amazing event! Through several episodic quests these sorceresses will reveal some secret quotes of the holy books, that will show you a bit more of Elvenar and its previous inhabitants. But nothing comes without a price and they will need you to complete the quests in order to move on and get all the rewards before the Solstice is gone!
Melissa en Tandriel hebben hun magische krachten verenigd om dit waanzinnige evenement waar te maken! Via vele bijzondere quests zullen deze tovenaressen enkele geheimen openbar maken! Die zullen meer van Elvenar en haar oude bewoners laten zien. Maar alles heeft zijn prijs en ze zullen verwachten dat je de opdrachten binnen een bepaalde tijd afrond!  


The Tome of Secrets, Chorus of the Citadel, Letters of Enar, Handbook of Craftsmanship and many other secret and magical books will show you and the sorceresses the path to receive all glory of the Moon and strength of the holy Sun.
Het Boek der Geheimen, Koorgezang van de Citadel, Brieven van Enar,  
Handboek van vakmanschap en vele andere geheimen en magische boeken zullen jou en
de tovenares het pad laten zien naar alle glorie van de Maan en kracht van de heilige Zon


Moon Splinters will fall from the sky, Sun Flares will grow to glow and the stars will tell you what to do!
Maansplinters zullen uit de lucht vallen, Zonnevlammen zullen groeien en de sterren zullen vertellen wat je moet doen!


[[File:Solstice1panel.png|center]]
[[File:Solstice1panel.png|center]]




====Event Menu====
==== Evenement Menu====
During the Summer Solstice event you will get two new and exclusive quest lines. But take note they will only be available for a short time!
Tijdens de Zomerse Zonnewende zal je twee nieuwe en exlusieve opdrachtlijnen zien. Hou er rekening mee dat zij alleen voor korte tijd beschikbaar zijn!
 
De eerste opdrachtlijn is de dagelijke Zomerse Zonnewende opdracht, die je willekeurige taken geeft om af te maken.De tweede opdrachtlijn is de episodisch evenement quest die je specifieke taak geeft, volgens het aangeroepen geheime boek.Elke questlijn geeft je Maansplinters als beloning, die toegevoegd worden aan de Zomerse Zonnewende menu.


The first quest line is the daily Summer Solstice quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Event quest which will give you a specific task, according to the invoked secret book. Each quest line will give you Moon Splinters as a reward, that are added to the Summer Solstice's menu.




Regel 22: Regel 25:




By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your Moon Splinters:
Door op het evenement menu te klikken krijg je toegang tot het evenement scherm, die je meer informatie geeft en je Maansplinters laat uitgeven:


[[File:Solsticeexpla.png|center]]
[[File:Solsticeexpla.png|center]]




1 - Here you can see the amount of Moon Splinters you have collected and not yet spent.
1 - Hier kan je het aantal Maansplinters zien die je hebt verzamelt, maar nog niet uitgegeven.


2 - Allows you to buy Moon Splinters with premium currency.
2 - Geeft je de mogelijkheid om Maansplinters te kopen met diamanten.


3 - Indicates the remaining time until the end of the event.
3 - Geeft de tijd aan die je nog hebt om het evenement af te ronden.


4 - Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the chests and for how long it will be available before it is gone forever.
4 - Laat je zien wat de dagelijkse beloning is wanneer je de kisten opent en wanneer deze aanbieding zal verdwijnen!


5 - Here you can see how many Sun Flares you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
5 - Hier kan je zien hoeveel Zonnevlammen je hebt en hoeveel je nog nodig hebt om de grootse prijzen te ontvangen!


6 - Treasure Chests where you can spend your Moon Splinters and get Sun Flares plus a random reward in return.
6 - Schatkisten waar je je Maansplinters kan uitgeven en Zonnevlammen en een willekeurige beloning voor terug kan krijgen.


Je kan ook de [[File:Helpbtto.png]] knop klikken om meer informatie te krijgen over de Zomerse Zonnewende.


You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Summer Solstice Event at any time!


 
====Maansplinters====
====Moon Splinters====
[[File:Tab1_background.png|center]]
[[File:Tab1_background.png|center]]




You start the Summer Solstice Event with 50 Moon Splinters [[File:MoonSplinter.png|20px]] and each event quest will give you more Moon Splinters as a reward from completing the given tasks.
Je start het Zomerse Zonnewende evenement met 50 Maansplinters [[File:MoonSplinter.png|20px]] en iedere event quest geeft je meer Maansplinters als beloning.


You can then use the Moon Splinters to open the valuable Treasure Chests which, depending on your luck, can also give you more Moon Splinters to spend.
Je kan dan de Maansplinters gebruiken om waardevolle schatkisten te openen welke, afhankelijk van je geluk, nog meer Maansplinters kan geven om te spenderen.


Remember that Solstice only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Moon Splinters to get awesome treasures, so don't waste your time!
Onthoud dat de Zonnewende maar voor een paar weken duurt, daarna zul je niet langer je Maansplinters kunnen gebruiken om te gekke schatkisten te krijgen, dus verspil geen tijd!




====Treasure Chests====
====Schatkisten====
[[File:Tab2_background.png|center]]
[[File:Tab2_background.png|center]]




The Treasure Chests hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Rune Shards, Spells, Moon Splinters and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
De schatkisten bevatten waardevolle beloningen! Je kan kennispunten, runescherven, spreuken, Maansplinters en zelfs unieke en waardevolle dagelijke beloningen krijgen. Het ligt er allemaal aan hoeveel geluk je hebt!
By opening the Treasure Chests you will also get Sun Flares, but remember: The better the Chest, the more Sun Flares you get.
Door schatkisten te openen krijg je ook Zonnevlammen, maar onthoud: Hoe beter de kist, hoe meer Zonnevlammen je krijgt.


You can choose between the Bronze Chest, the Silver Chest or the Gold Chest, each containing similar rewards, but with different winning odds. Some advice: the Golden Chests [[File:GoldenChest&Button.png]]are the most efficient ones!
Je kan kiezen tussen de bronze kist, de zilveren kist of de goude kist. Elke kist bevat vergelijkbare schatten, maar met verschillende kansen. Een tip: de goude kisten [[File:GoldenChest&Button.png]] zijn het meer efficiënt!




====Sun Flares====
====Zonnevlammen====
[[File:Tab3_background.png|center]]
[[File:Tab3_background.png|center]]




When you open a Treasure Chest, you will win Sun Flares [[File:SunFlare.png|20px]]. Each chest will immediately give you a specific amount of Sun Flares, however the better the chest, the more Sun Flares you will get.
Wanneer je een schatkist opent, zal je Zonnevlammen [[File:SunFlare.png|20px]] winnen. Elke kist geeft je direct aan specifiek aantal Zonnevlammen, echter hoe beter de kist hoe meer Zonnevlammen dat je krijgt.
 
Sun Flares will allow you to unlock the Grand Prizes! You have three grand prizes available, each requiring a certain amount of Sun Flares. To unlock the next Grand Prize, you will first need to collect the previous one.


Zonnevlammen zorgen ervoor dat je grote prijzen kan vrijspelen! Je hebt drie grote prijzen beschikbaar, elke vereist een bepaald aantal Zonnevlammen. Om de volgende grote prijs te ontgrendelen moet je eerst de vorige ontgrendeld hebben.


  [[File:Grandprize.png|700px|center]]
  [[File:Grandprize.png|700px|center]]




After collecting the Grand Prizes, you will find them in your inventory [[File:Inventory_icon_normal.png|20px]] under the buildings' tab.
Nadat je de grote prijzen opgehaald hebt zul je ze in je inventaris vinden, onder het tabje: Gebouwen




==== Summer Solstice Buildings====
==== Zomerse Zonnewende Gebouwen====


Each day you will have a unique and precious event building as the daily exclusive. It can only be obtained by opening the Treasure Chests and it is only available for a limited time. Once it's gone, it's gone forever!
Elke dag heb je de mogelijkheid om een uniek en waardevoll evenement gebouw te krijgen. Het is alleen te verkrijgen door schatkisten te openen en het is alleen verkrijgbaar voor een gelimiteerde tijd. Zodra het weg is, is het voorgoed weg!


Be sure to complete the event quests as much as possible so that you can have a chance to win all daily exclusives and make your city a real tribute to the Summer Solstice!
Zorg dat je zoveel mogelijk quests afmaakt zodat je een kans hebt om alle dagelijkse exclusieven te krijgen. Hiermee kan je je stad een echte ode geven aan de Zomerse Zonnewende!


[[File:Rewardpan.png|center]]
[[File:Rewardpan.png|center]]

Versie van 3 aug 2016 19:26

Zomerse Zonnewende

Forum logo summer16v2.png

De Zomerse Zonnewende is begonnen!

Melissa en Tandriel hebben hun magische krachten verenigd om dit waanzinnige evenement waar te maken! Via vele bijzondere quests zullen deze tovenaressen enkele geheimen openbar maken! Die zullen meer van Elvenar en haar oude bewoners laten zien. Maar alles heeft zijn prijs en ze zullen verwachten dat je de opdrachten binnen een bepaalde tijd afrond!

Het Boek der Geheimen, Koorgezang van de Citadel, Brieven van Enar, Handboek van vakmanschap en vele andere geheimen en magische boeken zullen jou en de tovenares het pad laten zien naar alle glorie van de Maan en kracht van de heilige Zon

Maansplinters zullen uit de lucht vallen, Zonnevlammen zullen groeien en de sterren zullen vertellen wat je moet doen!

Solstice1panel.png


Evenement Menu

Tijdens de Zomerse Zonnewende zal je twee nieuwe en exlusieve opdrachtlijnen zien. Hou er rekening mee dat zij alleen voor korte tijd beschikbaar zijn!

De eerste opdrachtlijn is de dagelijke Zomerse Zonnewende opdracht, die je willekeurige taken geeft om af te maken.De tweede opdrachtlijn is de episodisch evenement quest die je specifieke taak geeft, volgens het aangeroepen geheime boek.Elke questlijn geeft je Maansplinters als beloning, die toegevoegd worden aan de Zomerse Zonnewende menu.


Solsticemenu.png


Door op het evenement menu te klikken krijg je toegang tot het evenement scherm, die je meer informatie geeft en je Maansplinters laat uitgeven:

Solsticeexpla.png


1 - Hier kan je het aantal Maansplinters zien die je hebt verzamelt, maar nog niet uitgegeven.

2 - Geeft je de mogelijkheid om Maansplinters te kopen met diamanten.

3 - Geeft de tijd aan die je nog hebt om het evenement af te ronden.

4 - Laat je zien wat de dagelijkse beloning is wanneer je de kisten opent en wanneer deze aanbieding zal verdwijnen!

5 - Hier kan je zien hoeveel Zonnevlammen je hebt en hoeveel je nog nodig hebt om de grootse prijzen te ontvangen!

6 - Schatkisten waar je je Maansplinters kan uitgeven en Zonnevlammen en een willekeurige beloning voor terug kan krijgen.

Je kan ook de Helpbtto.png knop klikken om meer informatie te krijgen over de Zomerse Zonnewende.


Maansplinters

Tab1 background.png


Je start het Zomerse Zonnewende evenement met 50 Maansplinters MoonSplinter.png en iedere event quest geeft je meer Maansplinters als beloning.

Je kan dan de Maansplinters gebruiken om waardevolle schatkisten te openen welke, afhankelijk van je geluk, nog meer Maansplinters kan geven om te spenderen.

Onthoud dat de Zonnewende maar voor een paar weken duurt, daarna zul je niet langer je Maansplinters kunnen gebruiken om te gekke schatkisten te krijgen, dus verspil geen tijd!


Schatkisten

Tab2 background.png


De schatkisten bevatten waardevolle beloningen! Je kan kennispunten, runescherven, spreuken, Maansplinters en zelfs unieke en waardevolle dagelijke beloningen krijgen. Het ligt er allemaal aan hoeveel geluk je hebt! Door schatkisten te openen krijg je ook Zonnevlammen, maar onthoud: Hoe beter de kist, hoe meer Zonnevlammen je krijgt.

Je kan kiezen tussen de bronze kist, de zilveren kist of de goude kist. Elke kist bevat vergelijkbare schatten, maar met verschillende kansen. Een tip: de goude kisten GoldenChest&Button.png zijn het meer efficiënt!


Zonnevlammen

Tab3 background.png


Wanneer je een schatkist opent, zal je Zonnevlammen SunFlare.png winnen. Elke kist geeft je direct aan specifiek aantal Zonnevlammen, echter hoe beter de kist hoe meer Zonnevlammen dat je krijgt.

Zonnevlammen zorgen ervoor dat je grote prijzen kan vrijspelen! Je hebt drie grote prijzen beschikbaar, elke vereist een bepaald aantal Zonnevlammen. Om de volgende grote prijs te ontgrendelen moet je eerst de vorige ontgrendeld hebben.

Grandprize.png


Nadat je de grote prijzen opgehaald hebt zul je ze in je inventaris vinden, onder het tabje: Gebouwen


Zomerse Zonnewende Gebouwen

Elke dag heb je de mogelijkheid om een uniek en waardevoll evenement gebouw te krijgen. Het is alleen te verkrijgen door schatkisten te openen en het is alleen verkrijgbaar voor een gelimiteerde tijd. Zodra het weg is, is het voorgoed weg!

Zorg dat je zoveel mogelijk quests afmaakt zodat je een kans hebt om alle dagelijkse exclusieven te krijgen. Hiermee kan je je stad een echte ode geven aan de Zomerse Zonnewende!

Rewardpan.png