Dageraad van de feniksen: verschil tussen versies

Versie van 12 apr 2022 10:49

Dageraad van de feniksen

Terwijl de opgravingen in de pas ontdekte Amunistad doorgaan, vinden de arbeiders diep in de grotten een enorme brok obsidiaan. Het opgravingsteam breekt de rots open om te zien wat er in dit vreemde object verborgen zou kunnen zijn. Wanneer de eerste houweel het obsidiaan raakt, resoneert het oppervlak ervan en spat de rots uiteen, waardoor een reusachtige, indrukwekkende vogel met vlammende ogen zichtbaar wordt. In alle tunnels is een luide kreet hoorbaar als de vogel als een levende vlam opstijgt en naar de dichtstbijzijnde stad vliegt. Wanneer Barchanni de duistere vlam naar het koninkrijk ziet vliegen, haast hij zich om aan zijn meester, en nu zijn vriend, over de gebeurtenissen in de grot te vertellen. In zijn verhaal herhaalt hij steeds dat hij kon voelen dat de vogel een mysterieuze verbinding met de doden had. Kun jij ze helpen om de betekenis van deze verbinding te ontrafelen?

Opdrachten en opdrachtmijlpalen

De opdrachtenlijn omvat een verhalend gedeelte en extra episodische opdrachten. Dit betekent dat je de eerste serie opdrachten achter elkaar kunt afwerken, waarna elke dag een nieuwe opdracht kan worden gedaan, zodat je tot het eind van het evenement opdrachten blijft krijgen.

Het oplossen van opdrachten brengt ook extra voordelen met zich mee, omdat elke voltooide opdracht je dichter bij een van de mijlpalen brengt. Telkens wanneer je een mijlpaal bereikt, krijgt je extra beloningen, gewoon omdat je deze hebt bereikt.

Evenementmenu

Voor elke voltooide opdracht krijg je luchtextract als beloning. Het luchtextract wordt aan je evenementmenu toegevoegd. Met luchtextract kun je verschillende kisten openen, om unieke en waardevolle prijzen te winnen. De kisten bevatten ook veren waarmee je geweldige hoofdprijzen kunt ontgrendelen!

Klik op het pictogram van het evenementmenu om het evenementvenster te openen. Hier vind je volop informatie en kun je je verzamelde luchtextract gebruiken:

Toont de resterende looptijd van het evenement.
Toont de hoeveelheid luchtextract die je hebt verzameld en nog niet hebt gebruikt.
Hier kun je luchtextract kopen met diamanten.
Competities, toont je voortgang door de competities (zie onder aan deze pagina voor meer informatie over competities)
Hier zie je hoeveel veren je hebt verzameld en je voortgang naar het ontgrendelen van de hoofdprijzen.
Feniks-kuiken: als je veren verzamelt, loopt het grappige feniks-kuiken achter de veren aan in de richting van de hoofdprijs.
Toont de exclusieve dagprijs die je met het openen van de kisten kunt winnen en hoe lang deze nog beschikbaar is.
Feniks-kisten waar je je luchtextract kunt besteden om een prijs te winnen en veren te verzamelen. Toont hoeveel luchtextract nodig is en hoeveel veren je met de kist ontvangt.
Hoofdprijzen die je kunt winnen, voor elke hoofdprijs moet je 20 veren verzamelen.
Als je ziet dat de optie voor nieuwe dagprijzen beschikbaar is, 5 van 5 geactiveerd, en je je dagprijs wilt veranderen, klik je op de knop voor vernieuwen. Nadat je je keuze hebt bevestigd, zie je de dagprijs veranderen!

Je kunt ook op de knop klikken voor meer informatie over de dageraad van de feniksen.

Luchtextract

Je start de opkomst van de feniks-cultus met 50 luchtextract . Met elke voltooide evenementopdracht krijg je er als beloning voor het voltooien van de opdracht meer bij.

Ook kun je van tijd tot tijd rondom je stad meer luchtextract vinden en verzamelen.

Je kunt het luchtextract gebruiken om een van de kisten te openen. Als je geluk hebt, bevat deze nog meer luchtextract.

Let op, de opkomst van de dageraad van de feniksen duurt slechts enkele weken. Daarna kun je je luchtextract niet meer gebruiken om geweldige prijzen te winnen, geen tijd te verliezen dus!

Draaiende kisten

Je kunt kiezen uit 3 kisten! Met elke kist heb je de kans om de dagelijkse exclusieve beloning te winnen. Andere beloningen zijn oude-wonderenkennis, muntenregen, voorraadmeevaller, portaalwinst, betoveringen en zelfs nog meer luchtextract. Het is allemaal afhankelijk van hoeveel geluk je hebt!

Door de kisten te openen, krijg je ook veren. Let op: elke kist biedt een ander aantal veren voor je luchtextract. Kies dus zorgvuldig!

Nadat je een kist hebt gekozen en geopend, gaan ze draaien en krijg je een nieuwe set kisten te zien.

Veren verzamelen

Als je een kist opent, win je een aantal veren . Elke kist geeft je direct een bepaald aantal veren, dat linksboven in het vak wordt weergegeven.

Met de veren kun je de hoofdprijzen ontgrendelen! Om een hoofdprijs te ontgrendelen, heb je 20 veren nodig. Zodra je een hoofdprijs in ontvangst hebt genomen, kun je beginnen om veren te verzamelen voor de volgende.

Nadat je een hoofdprijs hebt ontvangen, vind je deze in je inventaris .

Let op: alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.

Feniks-kuiken

Als je een kist opent en veren aan de lijn hangt, loopt het grappige feniks-kuiken in de richting van je doel, de hoofdprijs. Hierdoor zie je meteen hoeveel veren je nog moet verzamelen voor de volgende hoofdprijs.

Beloningen

Evoluerende gebouwen

Gedurende het evenement van de dageraad van de feniksen kun je een geweldig nieuw evoluerend gebouw winnen, de Schemeringfeniks. Dit machtige feniks-huisdier kan in 10 stappen worden geëvolueerd, waarbij zijn kracht met elke evolutie toeneemt.

De schemeringfeniks biedt bevolking en cultuur en produceert waardevolle standaardgoederen als belangrijkste opbrengst. Als je je schemeringfeniks evolueert, biedt hij grotere aantallen van deze goederen en extra bonussen, zoals spirituele standaardgoederen en kennispunten.

Als je deze feniks met dierenvoeding voert, geeft het een extra voereffect: een percentage van de gevallen troepen wordt na een gevecht weer tot leven gewekt. Hoe verder je feniks is geeevolueerd, hoe hoger dit percentage wordt. Blijf hem dus altijd goed voeren!

Ga voor meer informatie over evoluerende gebouwen en voereffecten naar onze spciale pagina over dit onderwerp.

Koninklijke prijspas

De koninklijke prijspas is een nieuwe optie, die bij elk terugkerend evenement in Elvenar kan worden gekozen.

Bij elke voltooide evenementstap, zet je een stap in de richting van de volgende hoofdprijs en een extra prijs binnen de koninklijke prijspas!

In het venster van de hoofdprijzen, dat vanuit het evenementscherm van een evenement met deze optie kan worden geopend, zie je de volgende evenementprijzen die door jou kunnen worden ontgrendeld. Hier kun je, voor elke stap die je hebt voltooid door het verzamelen van evenementbetaalmiddel, een van de hoofdprijzen ontgrendelen, waaronder verschillende zeldzame effecten, artefacten, enz.

De koninklijke prijspas geeft extra koninklijke hoofdprijzen, die met de gebruikelijke hoofdprijzen kunnen worden verzameld. Het koninklijke prijzenpad wordt ontgrendeld door de aankoop van de koninklijke prijspas, die je op elk gewenst moment tijdens het evenement kunt kopen! Voor dit evenement komt bij de aankoop van de koninklijke prijspas een exclusief gebouw beschikbaar: het hospitaal van de witte vlam!

A Evt Easter XXII Infirmary of the White Flame.png

Hoofdprijzen

Elke dag kun je een exclusieve dagelijkse prijs winnen, maar het belangrijkste doel is het winnen van de fantastische hoofdprijzen.

Deze keer kun je als hoofdprijs de essentiële schemeringfeniks-artefacten winnen, waarmee je de schermingfeniks naar het volgende niveau kunt evolueren. Ga naar evoluerende gebouwen voor meer informatie over het evolutieproces.

Dit jaar kun je, naast de waardevolle schemering-artefacten en andere geweldige prijzen, als hoofdprijs ook een nieuw tijdelijk gebouw winnen: de Ludibria Ventis

Dit fantastische gebouw verhoogt het aantal eenheden uit de eenheden-producerende gebouwen.

Ga naar de speciale pagina voor meer informatie over dit gebouw.

Dagelijkse beloningen

Net zoals bij vorige evenementen, kun je tijdens de dageraad van de feniksen geweldige, unieke gebouwen winnen. Dit jaar kun je niet alleen bekende gebouwen verzamelen, maar ook 3 gloednieuwe: de Shamanic Healing Grounds, de staf van Ascleptius en de stem van de profeet.

Maar dat is nog niet alles, want je kunt nog veel meer fantastische prijzen winnen, zoals kennispunten, oude kennis, muntenregens, eenheden, allerlei directe effecten, runenscherven, goederen en nog veel meer!

Probeer alle opdrachten te voltooien, zodat je de kans hebt al deze fantastische prijzen te winnen.

Tijdelijk gebouw

Tijdens het evenement van de dageraad van de feniksen krijg je, wanneer je de laatste mijlpaalbeloning bereikt, een tijdelijk gebouw: de godin der wensen geeft je elke 12 uur een willekeurige beloning.

Dierenvoeding

Dierenvoeding is een speciale betovering, speciaal om je feniks te voeren Evolving Buildings. Wanneer je het effect inzet vanuit het betoveringenmenu, activeert het een gebouwenbonus.

Je kunt dierenvoeding winnen door bepaalde opdrachten in het evenement te voltooien, of in de magische academie kijken of er een recept beschikbaar is en het daar voor je hongerige huisdieren maken, zodat ze weer hard kunnen werken om hun bonussen te maken.

Feniks-artefacten

Wil je je bestaande feniksen uit eerdere feniks-evenementen evolueren?

Gedurende dit evenement kun je in de magische academie via handwerken tijdelijk 2 schemeringfeniks-artefacten omruilen voor 1 boek van de feniksen. Zo kun je zelf kiezen welke feniksen je wilt evolueren.

Competities

In this event, you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes! Spending Sky Essence in the Chests not only allows you to collect Feathers to progress towards the Grand Prizes but also to work your way up through the Leagues.

There are five different Leagues you can reach: Hobby, Iron, Bronze, Silver, and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep gathering Sky Essence to be able to progress in the Leagues also!

Hobby - All Players
Iron - Top 50%
Bronze - Top 20%
Silver - Top 5%
Gold - Top 1%

For the Hobby League you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you need to collect Feathers in order to progress through the Leagues.

Each League has a minimum amount of points that need to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.

If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what your rank is and how much further you have to go until you reach the next League.

Leagues Prizes

In Leagues, there are even more fantastic prizes to be won, such as Expiring Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration, Artifacts, and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!

Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.

At the end of the event, you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-===Dawn of the Phoenix===
+===Dageraad van de feniksen===
 [[File:mainbanner_easter2022.png|680px|center]]
-As the excavation continues in the newly found Amuni Village, the workers find a huge piece of Obsidian laying deep in the caves. The digging team forces the shell to inspect what could be locked inside this strange object. As the first pick hits the obsidian the object`s surface resonates and shatters revealing a daunting giant bird with blazing eyes. A loud screech can be heard all around the excavation tunnels and the bird launches itself in the air like a living flame and heads towards the nearest city. As Barchanni sees the dark flame darting towards the kingdom, he rushes to inform his Lord, and now friend, about the events inside the excavation. In his story, he often repeats that he could feel that the bird had an eerie connection with the dead. Can you help them unravel the meaning behind this connection?
+Terwijl de opgravingen in de pas ontdekte Amunistad doorgaan, vinden de arbeiders diep in de grotten een enorme brok obsidiaan. Het opgravingsteam breekt de rots open om te zien wat er in dit vreemde object verborgen zou kunnen zijn. Wanneer de eerste houweel het obsidiaan raakt, resoneert het oppervlak ervan en spat de rots uiteen, waardoor een reusachtige, indrukwekkende vogel met vlammende ogen zichtbaar wordt. In alle tunnels is een luide kreet hoorbaar als de vogel als een levende vlam opstijgt en naar de dichtstbijzijnde stad vliegt. Wanneer Barchanni de duistere vlam naar het koninkrijk ziet vliegen, haast hij zich om aan zijn meester, en nu zijn vriend, over de gebeurtenissen in de grot te vertellen. In zijn verhaal herhaalt hij steeds dat hij kon voelen dat de vogel een mysterieuze verbinding met de doden had. Kun jij ze helpen om de betekenis van deze verbinding te ontrafelen?
 <br>
-===Quests & Quest Milestones===
+===Opdrachten en opdrachtmijlpalen===
-The questline consists of a story section and additional episodic quests, which start as soon as the story is completed. This means that you will be able to finish the first series of quests right away, while later quests have new additions released on a daily basis, allowing you to continue to play one additional event quest on each new event day.
+De opdrachtenlijn omvat een verhalend gedeelte en extra episodische opdrachten. Dit betekent dat je de eerste serie opdrachten achter elkaar kunt afwerken, waarna elke dag een nieuwe opdracht kan worden gedaan, zodat je tot het eind van het evenement opdrachten blijft krijgen.
-Solving event quests also comes with additional benefits, as each completed quest brings you closer to reaching one of the Milestones which give you additional rewards simply for reaching them.
+Het oplossen van opdrachten brengt ook extra voordelen met zich mee, omdat elke voltooide opdracht je dichter bij een van de mijlpalen brengt. Telkens wanneer je een mijlpaal bereikt, krijgt je extra beloningen, gewoon omdat je deze hebt bereikt.
 [[File:Easter2022_quest_progress.png|center]]
 <br>
-===Event Menu===
+===Evenementmenu===
 [[File:Easter2022_tab0.png|center]]
 <br>
-Each quest will give you Sky Essence[[File:Evo19_Essence.png|30px]] as a reward. They are added to your Event Window. With Sky Essence you can open different Chests to win unique and precious prizes. The Chests also contain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to unlock mighty Grand Prizes!
+Voor elke voltooide opdracht krijg je luchtextract [[File:Evo19_Essence.png|30px]] als beloning. Het luchtextract wordt aan je evenementmenu toegevoegd. Met luchtextract kun je verschillende kisten openen, om unieke en waardevolle prijzen te winnen. De kisten bevatten ook veren [[File:Evo19_feather.png|30px]] waarmee je geweldige hoofdprijzen kunt ontgrendelen!
 [[File:Evo20_Easter.png|center]]
-By clicking the Event Menu icon you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to put the Sky Essence you gathered to use:
+Klik op het pictogram van het evenementmenu om het evenementvenster te openen. Hier vind je volop informatie en kun je je verzamelde luchtextract gebruiken:
 [[File:Easter22_explain.png|center|700px]]
-# Indicates the remaining time for the Event.
+# Toont de resterende looptijd van het evenement.
-# Shows you the amount of Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] you have collected and not yet spent.
+# Toont de hoeveelheid luchtextract [[File:Evo19_Essence.png|30px]] die je hebt verzameld en nog niet hebt gebruikt.
-# Allows you to buy Sky Essence with Premium currency.
+# Hier kun je luchtextract kopen met diamanten.
-# Leagues, allows you to see your progress through the Leagues (please check the bottom of the page for more information)
+# Competities, toont je voortgang door de competities (zie onder aan deze pagina voor meer informatie over competities)
-# Here you can see how many Feathers you have collected and your progress to unlock the Grand Prizes.
+# Hier zie je hoeveel veren je hebt verzameld en je voortgang naar het ontgrendelen van de hoofdprijzen.
-# Phoenix Chick: As you collect Feathers, the cute Phoenix Chick begins to walk across the scene following the Feathers above them to the Grand Prize.
+# Feniks-kuiken: als je veren verzamelt, loopt het grappige feniks-kuiken achter de veren aan in de richting van de hoofdprijs.
-# Shows you the Daily Exclusive reward you can get from opening the Chests and for how long it will be available before it is gone.
+# Toont de exclusieve dagprijs die je met het openen van de kisten kunt winnen en hoe lang deze nog beschikbaar is.
-# Phoenix Chests where you can spend your Sky Essence to win a reward and obtain Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Shows how much Sky Essence is required to open and how many Feathers you receive with each Chest.
+# Feniks-kisten waar je je luchtextract kunt besteden om een prijs te winnen en veren [[File:Evo19_feather.png|30px]] te verzamelen. Toont hoeveel luchtextract nodig is en hoeveel veren je met de kist ontvangt.
-# Grand Prizes to be won by collecting the 20 Feathers each.
+# Hoofdprijzen die je kunt winnen, voor elke hoofdprijs moet je 20 veren verzamelen.
-# As you see that you have reached 5/5 Reroll charges, and you want to change your Daily Prize, just press the Reroll button, confirm your choice, and you will see your Daily Prize change for the day!
+# Als je ziet dat de optie voor nieuwe dagprijzen beschikbaar is, 5 van 5 geactiveerd, en je je dagprijs wilt veranderen, klik je op de knop voor vernieuwen. Nadat je je keuze hebt bevestigd, zie je de dagprijs veranderen!
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Dawn of the Phoenix event.
+Je kunt ook op de knop [[File:Helpbtto.png]] klikken voor meer informatie over de dageraad van de feniksen.
-===Sky Essence===
+===Luchtextract===
 [[File:Gathering_Essence.png|center]]
 <br>
-You start the Dawn of the Phoenix Event with 50 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] and each Event Quest will give you more as a reward for completing the given tasks. Additionally, you will receive 35 Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] if you visit your city each day and collect the Daily Event Reward!
+Je start de opkomst van de feniks-cultus met 50 luchtextract [[File:Evo19_Essence.png|30px]].  Met elke voltooide evenementopdracht krijg je er als beloning voor het voltooien van de opdracht meer [[File:Evo19_Essence.png|30px]] bij.
 [[File:Easter2022_daily_login.png|center]]
-Also, from time to time, you will find more Sky Essence around your city for you to collect.
+Ook kun je van tijd tot tijd rondom je stad meer luchtextract vinden en verzamelen.
 [[File:Sky_instruction.png|center]]
-You can then use the Sky Essence to open one of the Chests which, depending on your luck, may also give you more Sky Essence.
+Je kunt het luchtextract gebruiken om een van de kisten te openen. Als je geluk hebt, bevat deze nog meer luchtextract.
-Remember that the Dawn of the Phoenix Event only lasts for a few weeks, and after that, you will no longer be able to use your Sky Essence to get awesome rewards, so don't waste time!
+Let op, de opkomst van de dageraad van de feniksen duurt slechts enkele weken. Daarna kun je je luchtextract niet meer gebruiken om geweldige prijzen te winnen, geen tijd te verliezen dus!
-====Rotating Chests====
+====Draaiende kisten====
 [[File:Easter2022_tab2.png|center]]
 <br>
-There are 3 Chests to choose from! Each one gives you a chance to win the Daily Exclusive reward. Other rewards include Ancient Knowledge Instants, Coin Rain, Supply Windfall, Portal Profit Instants, Enchantments, and even more Sky Essence. It all depends on how lucky you are!
+Je kunt kiezen uit 3 kisten! Met elke kist heb je de kans om de dagelijkse exclusieve beloning te winnen. Andere beloningen zijn oude-wonderenkennis, muntenregen, voorraadmeevaller, portaalwinst, betoveringen en zelfs nog meer luchtextract. Het is allemaal afhankelijk van hoeveel geluk je hebt!
-By opening the Chests you will also get Feathers. Remember: each Chest will offer a different number of Feathers for your Sky Essence. So choose carefully.
-Once you have chosen a Chest, they will rotate and present you with a new set of Chests.
+Door de kisten te openen, krijg je ook veren. Let op: elke kist biedt een ander aantal veren voor je luchtextract. Kies dus zorgvuldig!
+Nadat je een kist hebt gekozen en geopend, gaan ze draaien en krijg je een nieuwe set kisten te zien.
 [[File:Evo19_chests.png|Sample Chests|center]]
 <br>
-====Collecting Feathers====
+====Veren verzamelen====
 [[File:Gathering_feather_banner.png|center]]
 <br>
-When you open a Chest, you will win a number of Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Each Chest will immediately give you a specific amount indicated on the top left of the box.
+Als je een kist opent, win je een aantal veren [[File:Evo19_feather.png|30px]]. Elke kist geeft je direct een bepaald aantal veren, dat linksboven in het vak wordt weergegeven.
-Collecting the Feathers allows you to unlock the Grand Prizes! Each Grand Prize requires 20 Feathers to unlock it. Once you have collected your Grand Prize, you can begin to collect Feathers for the next one.
+Met de veren kun je de hoofdprijzen ontgrendelen! Om een hoofdprijs te ontgrendelen, heb je 20 veren nodig. Zodra je een hoofdprijs in ontvangst hebt genomen, kun je beginnen om veren te verzamelen voor de volgende.
 [[File:Eventprogression_easter2022.png|center]]
-After collecting the Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
+Nadat je een hoofdprijs hebt ontvangen, vind je deze in je inventaris [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]].
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the Chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Let op:''' alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.'''
 |}
-====Phoenix Chick====
+====Feniks-kuiken====
 [[File:Evo19_chick.png|center]]
-When you open a Chest and add Feathers to the bunting, the cute Phoenix Chick will begin to move towards your goal of the Grand Prize. This gives you a good indication of how many feathers are still needed until you get the next Grand Prize.
+Als je een kist opent en veren aan de lijn hangt, loopt het grappige feniks-kuiken in de richting van je doel, de hoofdprijs. Hierdoor zie je meteen hoeveel veren je nog moet verzamelen voor de volgende hoofdprijs.
 <br>
-===Rewards===
+===Beloningen===
-====Evolving Building====
+====Evoluerende gebouwen====
 [[File:Evo_buildings_easter2022.png|center]]
 <br>
-In the Dawn of the Phoenix Event, you can win an exciting new '''Evolving Building''', the Twilight Phoenix. This powerful Phoenix pet can be evolved through 10 stages to increase its power.
+Gedurende het evenement van de dageraad van de feniksen kun je een geweldig nieuw '''evoluerend gebouw''' winnen, de Schemeringfeniks. Dit machtige feniks-huisdier kan in 10 stappen worden geëvolueerd, waarbij zijn kracht met elke evolutie toeneemt.
 {| style="text-align: center"
@@ Regel 97: / Regel 98: @@
 |}
-The Twilight Phoenix provides Population, Culture and produces Precious Goods as its standard benefit. By evolving your Twilight Phoenix it will provide larger quantities of these resources and add additional bonuses, such as Sentient Precious Goods and Knowledge Points. While this Phoenix is fed with Pet Food, it grants an additional Feeding Effect: Automatically revives a percentage of fallen units after battle. The more evolved your Phoenix is, the higher the percentage. Make sure to always keep it fed!
+De schemeringfeniks biedt bevolking en cultuur en produceert waardevolle standaardgoederen als belangrijkste opbrengst. Als je je schemeringfeniks evolueert, biedt hij grotere aantallen van deze goederen en extra bonussen, zoals spirituele standaardgoederen en kennispunten.
+Als je deze feniks met dierenvoeding voert, geeft het een extra voereffect: een percentage van de gevallen troepen wordt na een gevecht weer tot leven gewekt. Hoe verder je feniks is geeevolueerd, hoe hoger dit percentage wordt. Blijf hem dus altijd goed voeren!
 <br>
-For more information on Evolving Buildings and Feeding Effects go to our [[Evolving Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Ga voor meer informatie over evoluerende gebouwen en voereffecten naar [[Evolving Buildings|'''onze spciale pagina over dit onderwerp''']].
 <br>
-====Royal Prize Pass====
+====Koninklijke prijspas====
-The Royal Prize Pass is an additional feature, which can accompany any regular Event in Elvenar.
+De koninklijke prijspas is een nieuwe optie, die bij elk terugkerend evenement in Elvenar kan worden gekozen.
 [[File:Prizepass_new_DP.png|700px|center]]
-For every event step completed, you will make a step towards the next Grand Prize, and an additional Prize within the Royal Prize Pass!
+Bij elke voltooide evenementstap, zet je een stap in de richting van de volgende hoofdprijs en een extra prijs binnen de koninklijke prijspas!
-In the Grand Prizes window, available from the Event screen if the Event is using the mechanic, you can see the upcoming event prizes that are waiting for you to be unlocked.
+In het venster van de hoofdprijzen, dat vanuit het evenementscherm van een evenement met deze optie kan worden geopend, zie je de volgende evenementprijzen die door jou kunnen worden ontgrendeld.
-Here, for every step earned from collecting Event Currency, you can unlock one of the event Grand Prizes, among which you can find various high-rarity instants, Artifacts, and so on.
+Hier kun je, voor elke stap die je hebt voltooid door het verzamelen van evenementbetaalmiddel, een van de hoofdprijzen ontgrendelen, waaronder verschillende zeldzame effecten, artefacten, enz.
-The Royal Prize Pass adds Royal Grand Prizes, which can be collected with the regular Grand Prizes.
+De koninklijke prijspas geeft extra koninklijke hoofdprijzen, die met de gebruikelijke hoofdprijzen kunnen worden verzameld.
-The Royal Prize lane becomes available with purchasing the Royal Prize Pass and you can do so at any time in the event! For this event, the exclusive building that will be granted with the purchase of the Royal Prize pass is the Infirmary of the White Flame!
+Het koninklijke prijzenpad wordt ontgrendeld door de aankoop van de koninklijke prijspas, die je op elk gewenst moment tijdens het evenement kunt kopen! Voor dit evenement komt bij de aankoop van de koninklijke prijspas een exclusief gebouw beschikbaar: het hospitaal van de witte vlam!
 [[File:A_Evt_Easter_XXII_Infirmary_of_the_White_Flame.png|400px|center]]
-====Grand Prizes====
+====Hoofdprijzen====
-Each day you will have the chance to win a Daily Exclusive prize but the main goal is to win the fantastic Grand Prizes.
+Elke dag kun je een exclusieve dagelijkse prijs winnen, maar het belangrijkste doel is het winnen van de fantastische hoofdprijzen.
 [[File:Easter2022_Artifacts.png|120px|center]]
-This time, Grand Prizes include the essential Twilight Phoenix Artifact that evolves the Twilight Phoenix to the next level. See [[Evolving Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
+Deze keer kun je als hoofdprijs de essentiële schemeringfeniks-artefacten winnen, waarmee je de schermingfeniks naar het volgende niveau kunt evolueren. Ga naar [[Evolving Buildings|'''evoluerende gebouwen''']] voor meer informatie over het evolutieproces.
-This year, however, in amongst the precious Twilight Artifacts and other awesome prizes, you will also have a new Expiring Building in the Grand Prizes line to collect: The Ludibria Ventis
+Dit jaar kun je, naast de waardevolle schemering-artefacten en andere geweldige prijzen, als hoofdprijs ook een nieuw tijdelijk gebouw winnen: de Ludibria Ventis
-This wonderful building increases the collection of Units from the Units production buildings.
+Dit fantastische gebouw verhoogt het aantal eenheden uit de eenheden-producerende gebouwen.
 [[File:A_Evt_Easter_XXII_Ludibria_Ventis.png|300px|center]]
-Please visit the [[Expiring_Buildings|'''dedicated page''']] to learn more about this building.
+Ga naar de [[Expiring_Buildings|'''speciale pagina''']] voor meer informatie over dit gebouw.
-=====Daily Prizes=====
+=====Dagelijkse beloningen=====
 [[File:Easter2022_tab4.png|center]]
 <br>
-As with past events, the Dawn of the Phoenix brings you wonderful and unique buildings from the event. This year you will not only have the opportunity to collect old familiar buildings but also 3 brand new buildings: Shamanic Healing Grounds, Rod of Ascleptius, and Voice of the Prophet.
+Net zoals bij vorige evenementen, kun je tijdens de dageraad van de feniksen geweldige, unieke gebouwen winnen. Dit jaar kun je niet alleen bekende gebouwen verzamelen, maar ook 3 gloednieuwe: de Shamanic Healing Grounds, de staf van Ascleptius en de stem van de profeet.
 [[File:Easter2022_Specialbuildings.png|center]]
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain, Units, all kinds of Instants, Rune Shards, Goods and more, much more!
+Maar dat is nog niet alles, want je kunt nog veel meer fantastische prijzen winnen, zoals kennispunten, oude kennis, muntenregens, eenheden, allerlei directe effecten, runenscherven, goederen en nog veel meer!
-Be sure to complete all the Event Quests so that you can have a chance to win every single one of these wonderful prizes.
+Probeer alle opdrachten te voltooien, zodat je de kans hebt al deze fantastische prijzen te winnen.
 [[File:Easter2022_reward_panel.png|center|750px]]
 <br>
-====Expiring Buildings====
+====Tijdelijk gebouw====
-In the Dawn of the Phoenix event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+Tijdens het evenement van de dageraad van de feniksen krijg je, wanneer je de laatste mijlpaalbeloning bereikt, een tijdelijk gebouw: de godin der wensen geeft je elke 12 uur een willekeurige beloning.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
-====Pet Food====
+====Dierenvoeding====
 [[File:Pet_food.png|center]]
-Pet Food is a special Enchantment designed specifically to feed your Pets [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Applied directly to the building from your Enchantments tab, it activates a Building Boost.
+Dierenvoeding is een speciale betovering, speciaal om je feniks te voeren [[#Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']]. Wanneer je het effect inzet vanuit het betoveringenmenu, activeert het een gebouwenbonus.
-Win Pet Food when you complete certain Quests in the Event or look for the recipe in your Magic Academy Crafting and craft it as your Pets become hungry again after their hard word to provide their boosts.
+Je kunt dierenvoeding winnen door bepaalde opdrachten in het evenement te voltooien, of in de magische academie kijken of er een recept beschikbaar is en het daar voor je hongerige huisdieren maken, zodat ze weer hard kunnen werken om hun bonussen te maken.
 [[File:Pet_food_crafting.png|center]]
-====Phoenix Artifacts====
+====Feniks-artefacten====
-Were you looking to evolve your existing Phoenixes from the previous Phoenix events?
+Wil je je bestaande feniksen uit eerdere feniks-evenementen evolueren?
-In this event, you can temporarily exchange 2 Twilight Phoenix Artifacts for 1 Tome of the Phoenixes through Crafting. This way you can choose which of the Phoenixes you want to evolve
+Gedurende dit evenement kun je in de magische academie via handwerken tijdelijk 2 schemeringfeniks-artefacten omruilen voor 1 boek van de feniksen. Zo kun je zelf kiezen welke feniksen je wilt evolueren.
 [[File:Crafting_TotPhoenix.png|center]]
 <br>
-===Leagues===
+===Competities===
 In this event, you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
 Spending Sky Essence [[File:Evo19_Essence.png|30px]] in the Chests not only allows you to collect Feathers [[File:Evo19_feather.png|30px]] to progress towards the Grand Prizes but also to work your way up through the Leagues.

Navigatiemenu

Zoeken

InnoGames

Volg ons op

Dageraad van de feniksen: verschil tussen versies

Versie van 12 apr 2022 10:49

Inhoud