De Elvariaanse Spelen: verschil tussen versies

Huidige versie van 21 jul 2021 om 13:20

Elvariaanse Spelen

Stop de persen! Dit jaar organiseert jouw stad de Elvariaanse Spelen! Tijdens deze spectaculaire onderwaterrace zwemmen zeepaardjes door de hoepels om te proberen als eerste de finishlijn te bereiken. Terwijl jij naar de spelen kijkt, krijg je meer informatie van onze mega-fan Rufus, een dwerg die helemaal gek is van de Elvariaanse Spelen en bij jou op de tribunes zit om een en ander uit te leggen en aan de evenementen mee te doen.

Rufus is een fantastische dwerg. Geen enkele dwerg geniet zoals hij van de Elvariaanse Spelen. Hij leidt je door het evenement en vertelt je het verhaal van de Elvariaanse Spelen.

Opdrachten en opdrachtmijlpalen

In dit evenement speel je volgens een speciale opdrachtenlijn, die je door de Elvariaanse Spelen leidt. Het eerste deel van het evenement is een klassieke verhalende opdrachtenlijn, het tweede deel is een episodische opdrachtenlijn, waarbij elke dag van het evenement een nieuwe opdracht wordt ontgrendeld.

Met elke opdracht verdien je zeepaardjesvoer . Hoe meer opdrachten je afrondt, hoe dichter je bij het ontgrendelen van opdrachtmijlpalen komt, met extra prijzen, zoals artefacten voor Triomf van de Getijden, het nieuwe evoluerende gebouw.

Je ziet je actuele voortgang in de opdrachtenlijn en naar de opdrachtmijlpalen onderin het opdrachtvenster.

Daarnaast krijg je extra zeepaardjesvoer via de dagelijkse beloning! Kom elke dag naar je stad, dan ontvang je elke dag 35 zeepaardjesvoer!

Evenementmenu

Zeepaardjesvoer wordt automatisch aan je evenenentmenu toegevoegd. Hiermee kan je zeepaardjockey wedstrijdhoepels bereiken en prijzen winnen. Elke hoepel heeft een andere prijs en geeft je andere beloningen, zoals dagprijzen en medailles !

Klik op een hoepel om je jockey erlangs te sturen en dichter bij de finishlijn te komen.

Klik op het pictogram van het evenementmenu om het evenementvenster te openen. Hier vind je volop informatie en kun je je zeepaardjesvoer gebruiken:

De resterende looptijd van het evenement
De hoeveelheid zeepaardjesvoer die je hebt verzameld en nog niet gebruik
Hier kun je met diamanten extra zeepaardjesvoer kopen
Competities, hier zie je je voortgang door de competities (zie onderaan deze pagina voor meer informatie)
Je jockey tijdens zijn race naar de finishlijn
Drie hoepels waar je je zeepaardjesvoer kunt gebruiken
Exclusieve dagprijs die je bij de hoepels kunt winnen en de tijd dat deze nog beschikbaar is
Hoofdprijs die kan worden gewonnen wanneer je jockey de finishlijn bereikt
Je voortgang richting de hoofdprijs

Je kunt ook op de knop klikken voor aanvullende informatie over de Elvariaanse Spelen.

Zeepaardjesvoer

Je begint de Elvariaanse Spelen met 50 zeepaardjesvoer . Telkens wanneer je een opdracht voltooit, krijg je er meer bij. Gebruik het zeepaardjesvoer om een van de drie hoepels voor je jockey te kiezen en help hem de finishlijn te bereiken. Van tijd tot tijd vind je zeepaardjesvoer langs de grenzen van je stad. Ook vind je het soms als een van de vele prijzen bij de hoepels.

En vergeet niet dat je elke dag 35 zeepaardjesvoer ontvangt wanneer je naar je stad komt, als dagelijkse beloning!

Wedstrijdhoepels

Je kunt kiezen uit drie verschillende wedstrijdhoepels. Nadat je een wedstrijdhoepel hebt gekozen, kun je hier een fraaie prijs winnen, misschien zelfs wel de dagprijs! Telkens wanneer je een wedstrijdhoepel bereikt, krijg je een medaille. Als je de finishlijn bereikt, ontgrendel je de volgende hoofdprijs!

Als je gebouwen, dagprijzen en hoofdprijzen wint, worden deze bewaard in je inventaris

Let op: alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.

Zeepaardjockeys

Als je in de door jou gekozen wedstrijdhoepel zeepaardjesvoer gebruikt, beweegt de zeepaardjockey in de richting van de gekozen locatie. Zo kom je steeds dichter bij de geweldige hoofdprijzen.

Beloningen

Evoluerend gebouw

Tijdens de Elvariaanse Spelen kun je een nieuw evoluerend gebouw winnen: de Triomf van de Getijden! Dit gebouw kan in 10 stappen evolueren en zijn kracht vergroten.

De Triomf van decGetijden geeft cultuur en bevolking. En deze keer kun je zelf kiezen welke andere goederen je het gebouw wilt laten produceren! Je kunt kiezen uit: voorraden, zware mêlee-eenheden, gebooste +0 spirituele goederen kwaliteit 2, zaden.

Maar meteen nadat je het gebouw in je stad hebt gezet, kan het voorraden of eenheden gaan produceren. Gebruik artefacten om het gebouw te evolueren en andere selecteerbare producties te ontgrendelen.

Ga voor meer informatie over evoluerenede gebouwen naar onze speciale pagina over dit onderwerp.

Hoofdprijzen en dagprijzen

Elke dag krijg je de kans om een dagprijs te winnen, maar het uiteindelijke doel van dit evenement is het winnen van de fantastische hoofdprijzen.

Een van de hoofdprijzen is het artefact van de Triomf van de Getijden, waarmee je jouw Triomf van de Getijden naar het volgende niveau kunt evolueren. Ga naar evoluerende gebouwen voor meer informatie over het evolutieproces.

Maar dat is nog niet alles, want er zijn nog veel meer geweldige prijzen te winnen, zoals kennispunten, oude kennis, muntenregens, runenscherven, en nog veel meer.

Als je gebouwen, dagprijzen en hoofdprijzen wint, worden deze bewaard in je inventaris

Let op: alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.

Tijdelijk gebouw

Als je de laatste opdrachtmijlpaal van de Elvariaanse Spelen bereikt, krijg je een gloednieuw tijdelijk gebouw: de godin der wensen geeft je elke 12 uur een willekeurige beloning.

Competities

Gedurende dit evenement kun je deelnemen aan competities en nog meer fantastische prijzen winnen! Gebruik zeepaardjesvoer om hoepels te bereiken en niet alleen over de kaart richting de hoofdprijzen te gaan, maar ook op te klimmen door de competities.

Er zijn vijf verschillende competities, waaraan je kunt deelnemen door het bereiken van de wedstrijdhoepels: hobby, ijzer, brons, zilver en goud. Elke competitie is beperkt tot een aantal spelers met het vereiste aantal punten voor de betreffende competitie. Als een competitie vol is, ga je naar de eerstvolgende lagere competitie. De posities in de competities worden echter elk uur opnieuw berekend, dus geef de hoop niet op en blijf doorgaan op de evenementkaart om ook in de competities vooruit te kunnen komen!

Hobby - alle spelers
IJzer - bovenste 50%
Brons - bovenste 20%
Zilver - bovenste 5%
Goud - bovenste 1%

Voor de competitie Hobby hoef je alleen te beginnen aan een opdracht van het evenement. Voor de overige competities moet je hoepels bereiken om in de competities omhoog te komen. Elke hoepel geeft een ander aantal punten waarmee je in de competities kunt klimmen. De hoepel geeft direct aan hoeveel punten er aan je voortgang worden toegevoegd.

Voor elke competitie geldt een minimum aantal te verzamelen punten. De competitie-eisen zijn gebaseerd op de voortgang van alle spelers die aan het evenement meedoen en worden elk uur opnieuw berekend. Het kan dus gebeuren dat het aantal punten, dat nodig is om in de volgende competitie te komen, gaandeweg verandert.

Als je met je muis over het pictogram van de competities in het evenementvenster gaat, zie je wat je rang is en hoeveel je nog moet doen om de volgende competitie te bereiken.

Competitieprijzen

In competities kunnen zelfs nog meer fantastische prijzen worden gewonnen, zoals tijdelijke gebouwen, evenementgebouwen, kennispunten, koninklijke restauraties en zelfs een exclusief portret, dat nergens anders in het spel beschikbaar is!

Elke competitie biedt een aantal geweldige beloningen. Hoe hoger de competitie, hoe beter de beloningen! Om de beloningen van de door jou gewenste competitie te ontvangen, moet je je in de bovenste regionen van die competitie bevinden.

Aan het eind van het evenement wordt een beloningsvenster weergegeven, waarin je je positie in de competitie en de door jou gewonnen prijzen kunt zien.

@@ Regel 1: / Regel 1: @@
-===Elvarian Games===
+===Elvariaanse Spelen===
 [[File:mainbanner_summer2021.png|center|750px]]
-Hold your (sea)horses! This year your city is hosting the Elvarian Games! In this underwater sports spectacular, seahorses will race through the hoops to be the first to reach the endpoints. While you watch the games, you'll learn more from our mega fan Rufus, a dwarf that is completely obsessed with the Elvarian Games and sits by you in the stands explaining and participating in the events around.
+Stop de persen! Dit jaar organiseert jouw stad de Elvariaanse Spelen! Tijdens deze spectaculaire onderwaterrace zwemmen zeepaardjes door de hoepels om te proberen als eerste de finishlijn te bereiken. Terwijl jij naar de spelen kijkt, krijg je meer informatie van onze mega-fan Rufus, een dwerg die helemaal gek is van de Elvariaanse Spelen en bij jou op de tribunes zit om een en ander uit te leggen en aan de evenementen mee te doen.
 [[File:rufus.png|center|200px]]
-Rufus is a fantastic dwarf. You never saw a dwarf enjoying the Elvarian Games as he did. He will guide you all along with the event and tell you the story of the Elvarian Games.
-===Quests & Quest Milestones===
+Rufus is een fantastische dwerg. Geen enkele dwerg geniet zoals hij van de Elvariaanse Spelen. Hij leidt je door het evenement en vertelt je het verhaal van de Elvariaanse Spelen.
-In this event, you will play a special Quest Line that will guide you through the Elvarian Games. The first part of the Event is a classic story Quest Line, the second part is an episodic Quest Line with a new quest unlocking with every new day passed during the event.
-Each Quest will give you Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] as reward. The more quests you complete, the closer you get to unlocking quest milestones with additional rewards, including Artifacts of the Triumph of the Tides, the new Evolving Building.
+===Opdrachten en opdrachtmijlpalen===
-You can see your current progression in the Quest Line and towards the Quest Milestones at the bottom of the Quest window.
+In dit evenement speel je volgens een speciale opdrachtenlijn, die je door de Elvariaanse Spelen leidt. Het eerste deel van het evenement is een klassieke verhalende opdrachtenlijn, het tweede deel is een episodische opdrachtenlijn, waarbij elke dag van het evenement een nieuwe opdracht wordt ontgrendeld.
+Met elke opdracht verdien je zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]]. Hoe meer opdrachten je afrondt, hoe dichter je bij het ontgrendelen van opdrachtmijlpalen komt, met extra prijzen, zoals artefacten voor Triomf van de Getijden, het nieuwe evoluerende gebouw.
+Je ziet je actuele voortgang in de opdrachtenlijn en naar de opdrachtmijlpalen onderin het opdrachtvenster.
 [[File:ElvarianGames_quest_progress.png|center|700px]]
-Additionally, you can get more Seahorse Food through the Daily Reward! Visit your city daily so that you can collect 35 Seahorse Food every day!
+Daarnaast krijg je extra zeepaardjesvoer via de dagelijkse beloning! Kom elke dag naar je stad, dan ontvang je elke dag 35 zeepaardjesvoer!
 <br />
-===Event Menu===
-Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] is automatically added to your Event Menu. It allows your Seahorse Jockeys to cross Hoops of Competition and gain rewards. Each Hoop has a different price, and will grant you different rewards including Daily Exclusives Rewards and Medals [[File:Medals.png|25px]]!
+===Evenementmenu===
-Once you click on a Hoop, your Jockey will cross it and will come closer to the finishing line.
+Zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]] wordt automatisch aan je evenenentmenu toegevoegd. Hiermee kan je zeepaardjockey wedstrijdhoepels bereiken en prijzen winnen. Elke hoepel heeft een andere prijs en geeft je andere beloningen, zoals dagprijzen en medailles [[File:Medals.png|25px]]!
+Klik op een hoepel om je jockey erlangs te sturen en dichter bij de finishlijn te komen.
 [[File:summer21_event.png|center|150px]]
-By clicking the Event Menu icon, you will access the Event Window which will give you plenty of information and allow you to use your Seahorse Food :
+Klik op het pictogram van het evenementmenu om het evenementvenster te openen. Hier vind je volop informatie en kun je je zeepaardjesvoer gebruiken:
 [[File:BrowserMockup1.png|center|700px]]
-# The time left in the Event
-# The amount of Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] you have collected and not yet spent
+# De resterende looptijd van het evenement
-# Allows you to buy extra Seahorse Food with Diamonds
+# De hoeveelheid zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]] die je hebt verzameld en nog niet gebruik
-# Leagues, allows you to see your progress through the Leagues (please check the bottom of the page for more information)
+# Hier kun je met diamanten extra zeepaardjesvoer kopen
-# Your Jockey on the race to the finishing line
+# Competities, hier zie je je voortgang door de competities (zie onderaan deze pagina voor meer informatie)
-# Three Hoops where you can choose to spend your Seahorse Food
+# Je jockey tijdens zijn race naar de finishlijn
-# Daily Exclusive reward you can win at the Hoops and the time it is still available
+# Drie hoepels waar je je zeepaardjesvoer kunt gebruiken
-# Grand Prize to be won as your Jockey reach the finishing line
+# Exclusieve dagprijs die je bij de hoepels kunt winnen en de tijd dat deze nog beschikbaar is
-# Your progress towards the Grand Prize
+# Hoofdprijs die kan worden gewonnen wanneer je jockey de finishlijn bereikt
-You can also click the [[File:helpbtto.png|25px]] button to see additional help information on the Elvarian Games.
+# Je voortgang richting de hoofdprijs
+Je kunt ook op de knop [[File:helpbtto.png|25px]] klikken voor aanvullende informatie over de Elvariaanse Spelen.
 <br />
-===Seahorse Food===
+===Zeepaardjesvoer===
 [[File:SeahorseFood21_banner.png|center]]
-You start the Elvarian Games with 50 Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] and every quest in the event gives you more when completed.
-Use it to choose one of three different Hoops for your Jockey and help him to reach the finishing line. Also, from time to time, you will find more Seahorse Food on the outskirts of your city for you to collect. You can also find Seahorse Food as one of many rewards in the Hoops.
+Je begint de Elvariaanse Spelen met 50 zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]]. Telkens wanneer je een opdracht voltooit, krijg je er meer bij.
+Gebruik het zeepaardjesvoer om een van de drie hoepels voor je jockey te kiezen en help hem de finishlijn te bereiken. Van tijd tot tijd vind je zeepaardjesvoer langs de grenzen van je stad. Ook vind je het soms als een van de vele prijzen bij de hoepels.
 [[File:SeahorseFood_citycollect.png|center|120px]]
-Additionally, you will receive 35 Seahorse Food if you visit your city each day and collect the Daily Reward !
+En vergeet niet dat je elke dag 35 zeepaardjesvoer ontvangt wanneer je naar je stad komt, als dagelijkse beloning!
 <br />
-===Hoops of Competition===
+===Wedstrijdhoepels===
 [[File:Hoops21_banner.png|center]]
-You will have three different Hoops of Competition to choose from. Once you select your desired Hoops of Competition, it will give you a powerful reward, maybe even the current Daily Exclusive prize! For every Hoops of Competition you reach, you will get a Medal. When you reach the finishing line, you will unlock the next Grand Prize!
+Je kunt kiezen uit drie verschillende wedstrijdhoepels. Nadat je een wedstrijdhoepel hebt gekozen, kun je hier een fraaie prijs winnen, misschien zelfs wel de dagprijs! Telkens wanneer je een wedstrijdhoepel bereikt, krijg je een medaille. Als je de finishlijn bereikt, ontgrendel je de volgende hoofdprijs!
 [[File:ElvarianGames_progress.png|center]]
-After receiving any buildings, Daily Exclusives and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Als je gebouwen, dagprijzen en hoofdprijzen wint, worden deze bewaard in je inventaris [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Let op:''' alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.'''
 |}
 <br />
-===Seahorse Jockeys===
+===Zeepaardjockeys===
 [[File:SeahorseJockeys_banner.png|center]]
-When you use the Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] in the Hoops of Competition you have chosen, the Seahorse Jockeys begin to move towards the assigned location. This will take you even closer to the awesome Grand Prizes.
+Als je in de door jou gekozen wedstrijdhoepel zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]] gebruikt, beweegt de zeepaardjockey in de richting van de gekozen locatie. Zo kom je steeds dichter bij de geweldige hoofdprijzen.
 [[File:SeahorseJockeys21.png|center|100px]]
 <br />
-===Rewards===
-====Evolving Building====
+===Beloningen===
+====Evoluerend gebouw====
 [[File:summer2021_evolvingbanner.png|center]]
-A new Evolving Building is available with the Elvarian Games: The Triumph of the Tides! This building can be evolved through 10 stages to increase its power.
+Tijdens de Elvariaanse Spelen kun je een nieuw evoluerend gebouw winnen: de Triomf van de Getijden! Dit gebouw kan in 10 stappen evolueren en zijn kracht vergroten.
 {| style="text-align: center"
-|[[File:A_Evt_Evo_July_XXI_Triumph_of_Tides.png|center|400px|The Triumph of the Tides]]
+|[[File:A_Evt_Evo_July_XXI_Triumph_of_Tides.png|center|400px|De Triomf van de Getijden]]
 |-
 |}
-The Triumph of the Tides provides Culture and Population. But, this time, it will be your turn to choose what other products you want to produce! You will be able to choose between: Supplies, Heavy Melee Units, Boosted +0 Sentient Quality 2 Goods, Seeds.
+De Triomf van decGetijden geeft cultuur en bevolking. En deze keer kun je zelf kiezen welke andere goederen je het gebouw wilt laten produceren! Je kunt kiezen uit: voorraden, zware mêlee-eenheden, gebooste +0 spirituele goederen kwaliteit 2, zaden.
-But, right after dropping the building in your city, the building can offer you to produce Supplies or Units. You will have to use Artifacts to evolve the building and unlock other switchable productions.
-For more information on Evolving Buildings, go to our [[Evolving_Buildings|'''dedicated page on the topic''']].
+Maar meteen nadat je het gebouw in je stad hebt gezet, kan het voorraden of eenheden gaan produceren. Gebruik artefacten om het gebouw te evolueren en andere selecteerbare producties te ontgrendelen.
+Ga voor meer informatie over evoluerenede gebouwen naar onze [[Evolving_Buildings|'''speciale pagina over dit onderwerp''']].
 <br />
-====Grand Prizes & Daily Prizes====
-Each day, you will have a chance to win a Daily Exclusive Prize but, the real goal of this Event is to win the fantastic Grand Prizes.
+====Hoofdprijzen en dagprijzen====
+Elke dag krijg je de kans om een dagprijs te winnen, maar het uiteindelijke doel van dit evenement is het winnen van de fantastische hoofdprijzen.
 [[File:ins_evo_july_xxi.png|120px|center]]
-Grand Prizes include the Artifact of the Triumph of the Tides, which allows you to evolve your Triumph of the Tides to the next stage. See [[Evolving_Buildings|'''Evolving Buildings''']] for more information on the evolution process.
-But that's not all, as there are more awesome prizes, including Knowledge Points, Ancient Knowledge, Coin Rain Instants, Rune Shards, and more.
+Een van de hoofdprijzen is het artefact van de Triomf van de Getijden, waarmee je jouw Triomf van de Getijden naar het volgende niveau kunt evolueren. Ga naar [[Evolving_Buildings|'''evoluerende gebouwen''']] voor meer informatie over het evolutieproces.
-After collecting the Daily Exclusive rewards and Grand Prizes, you will find them in your Inventory[[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
+Maar dat is nog niet alles, want er zijn nog veel meer geweldige prijzen te winnen, zoals kennispunten, oude kennis, muntenregens, runenscherven, en nog veel meer.
+Als je gebouwen, dagprijzen en hoofdprijzen wint, worden deze bewaard in je inventaris [[File:Inventory_icon_normal.png|50px]]
 {|align="center" cellpadding="1" width="100%"
-|style="background-color:#af895f;|'''Please note:''' All building values and effects depend on the chapter you are in at the time you add the buildings to your Inventory.'''
+|style="background-color:#af895f;|'''Let op:''' alle waarden en effecten van gebouwen zijn afhankelijk van het hoofdstuk waarin je je bevindt op het moment dat de gebouwen in je inventaris worden geplaatst.'''
 |}
 [[File:summer2021_reward_panel.png|680px|center]]
 <br />
-====Expiring Building====
-In the Elvarian Games event, when you reach the last milestone reward, you will receive an Expiring Building: the Goddess of Wishes grants you a random reward every 12 hours.
+====Tijdelijk gebouw====
+Als je de laatste opdrachtmijlpaal van de Elvariaanse Spelen bereikt, krijg je een gloednieuw tijdelijk gebouw: de godin der wensen geeft je elke 12 uur een willekeurige beloning.
 [[File:GodessofWishes_2x2.png|center]]
 <br />
-===Leagues===
-In this event you will have the chance to participate in Leagues and win even more fantastic prizes!
+===Competities===
-Spending Seahorse Food [[File:SeahorseFood.png|25px]] reaching Hoops not only allows you to progress on the map towards the Grand Prizes but also to progress up through the Leagues.
+Gedurende dit evenement kun je deelnemen aan competities en nog meer fantastische prijzen winnen!
+Gebruik zeepaardjesvoer [[File:SeahorseFood.png|25px]] om hoepels te bereiken en niet alleen over de kaart richting de hoofdprijzen te gaan, maar ook op te klimmen door de competities.
 <br>
 [[File:Leagues_Window.png|center]]
 <br>
-There are five different Leagues you can reach by reaching the Hoops of Competition: Hobby, Iron, Bronze, Silver, and Gold League. Each League is limited to a number of players with the required amount of points for that League. If a league is already full, you will move to the next League down but remember, the positions on the Leagues are recalculated every hour so do not give up hope and keep progressing on the event map to be able to progress in the Leagues also!
+Er zijn vijf verschillende competities, waaraan je kunt deelnemen door het bereiken van de wedstrijdhoepels: hobby, ijzer, brons, zilver en goud. Elke competitie is beperkt tot een aantal spelers met het vereiste aantal punten voor de betreffende competitie. Als een competitie vol is, ga je naar de eerstvolgende lagere competitie. De posities in de competities worden echter elk uur opnieuw berekend, dus geef de hoop niet op en blijf doorgaan op de evenementkaart om ook in de competities vooruit te kunnen komen!
-*Hobby - All Players
-*Iron - Top 50%
+*Hobby - alle spelers
-*Bronze - Top 20%
+*IJzer - bovenste 50%
-*Silver - Top 5%
+*Brons - bovenste 20%
-*Gold - Top 1%
+*Zilver - bovenste 5%
-For the Hobby League, you only need to start playing the event, as for the rest of the Leagues you need to reach Hoops in order to progress through the Leagues. Each Hoop of Competition has a different amount of points that will allow you to progress through the leagues, you can see how many points will be added to your progress directly on the Hoops.
+*Goud - bovenste 1%
-Each League has a minimum amount of points that need to be reached. The League requirements are based on the progress of all players playing the event and it is recalculated every hour, so you might notice some changes on the required points to achieve the next League.
-If you hover your mouse over the Leagues icon in the event window, you will be able to see what is your rank and how much further you have to go until you reach the next League.
+Voor de competitie Hobby hoef je alleen te beginnen aan een opdracht van het evenement. Voor de overige competities moet je hoepels bereiken om in de competities omhoog te komen. Elke hoepel geeft een ander aantal punten waarmee je in de competities kunt klimmen. De hoepel geeft direct aan hoeveel punten er aan je voortgang worden toegevoegd.
+Voor elke competitie geldt een minimum aantal te verzamelen punten. De competitie-eisen zijn gebaseerd op de voortgang van alle spelers die aan het evenement meedoen en worden elk uur opnieuw berekend. Het kan dus gebeuren dat het aantal punten, dat nodig is om in de volgende competitie te komen, gaandeweg verandert.
+Als je met je muis over het pictogram van de competities in het evenementvenster gaat, zie je wat je rang is en hoeveel je nog moet doen om de volgende competitie te bereiken.
 [[File:Leagues_tooltip.png|center|300px]]
 <br />
-====Leagues Prizes====
+====Competitieprijzen====
-In Leagues, there are even more fantastic prizes to be won such as Expiring Buildings, Event Buildings, Knowledge Points, Royal Restoration, and even an exclusive Portrait that is not available anywhere else in the game!
+In competities kunnen zelfs nog meer fantastische prijzen worden gewonnen, zoals tijdelijke gebouwen, evenementgebouwen, kennispunten, koninklijke restauraties en zelfs een exclusief portret, dat nergens anders in het spel beschikbaar is!
 [[File:Portrait_evt_july_xxi.png|center]]
-Each league has a set of awesome rewards, the higher the league the better the rewards! In order to receive the rewards of the league you desire, you must be in the top ranking of that League.
-At the end of the event, you will see a reward window that displays your League position and the prizes you have won.
+Elke competitie biedt een aantal geweldige beloningen. Hoe hoger de competitie, hoe beter de beloningen! Om de beloningen van de door jou gewenste competitie te ontvangen, moet je je in de bovenste regionen van die competitie bevinden.
+Aan het eind van het evenement wordt een beloningsvenster weergegeven, waarin je je positie in de competitie en de door jou gewonnen prijzen kunt zien.
 [[File:Leagues_reward_window.png|500px|center]]

Navigatiemenu

Zoeken

InnoGames

Volg ons op